Auf Enjus Befehl wird Prinzessin Sakura in eine Zwischenwelt verbannt, in der sie alles an ihren Palast in Izumi erinnert. Sie traut ihren Augen nicht, als Rurijo als Seelengestalt aus einem Spiegel herausschwebt. Diese gibt ihr den Hinweis, mit dem magischen Spiegel in ihrer Hand von diesem Ort verschwinden zu können, doch dann macht sie sich mit dem Relikt durch die kalten Flure des Palastes aus dem Staub. Auf einmal taucht eine bedrohliche Schattengestalt hinter Sakura auf ...