Für statistische Zwecke und um bestmögliche Funktionalität zu bieten, speichert diese Website Cookies auf Ihrem Gerät. Das Speichern von Cookies kann in den Browser-Einstellungen deaktiviert werden. Wenn Sie die Website weiter nutzen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.

Cookie akzeptieren

Karosh Taha

Im Bauch der Königin

Roman

DuMont Buchverlag GmbH
2021

Taschenbuch
272 Seiten
ISBN 9783832166083

Teil 1: Amal Als junges Mädchen tut Amal etwas Unerhörtes: Sie verprügelt ihren Mitschüler Younes. Ihr Vater verteidigt ihr Verhalten und ermuntert sie, sich in der Welt zu behaupten. Trotzdem wird Amal fortan von allen gemieden. Und dann verlässt der Vater die Familie. Zuflucht findet Amal ausgerechnet bei Younes und seiner Mutter Shahira, die ebenfalls Außenseiter sind. Als sich die Situation Jahre später zuspitzt und der Streit mit der Clique um Raffiq eskaliert, flieht Amal nach Kurdistan und begibt sich auf die Suche nach ihrem Vater. Teil 2: Raffiq Raffiqs Freund Younes steht ungewollt im Zentrum der Aufmerksamkeit ihres Viertels. Der Grund ist seine Mutter Shahira,

Mehr Weniger

die durch ihre Freizügigkeit alle Regeln bricht. Auch Raffiqs Gedanken kreisen ständig um Shahira: Er ist gleichermaßen fasziniert wie abgestoßen. Als Younes die Situation nicht mehr aushält, plant er abzuhauen. Für Raffiq, dessen Freundin Amal ebenfalls wegziehen möchte, bricht eine Welt zusammen. Er versucht, ihre Pläne zu sabotieren. Und es stellt sich die Frage, was er mit seinem Leben eigentlich anfangen will. Mit einem unveröffentlichten Essy der Autorin

12,00 €

inkl. MwSt.
zzgl. Versand

Auf Lager

Im Bauch der Königin wurde besprochen:

Der Perlentaucher notierte zur Besprechung vom 17.08.2020 bei Süddeutsche Zeitung

"Dankbar" für die in diesem Buch liegenden Belehrungen schreibt Burkhard Müller über diese zwei Halbbücher in einem, die aus zwei Perspektiven vom Leben kurdisch-stämmiger Jugendlicher im Ruhrgebiet erzählt. Der Kritiker berichtet uns von typischen Szenen des sozialen Aufstiegs, beschreibt den vom falschen Deutsch des Vaters beschämten Sohn und seine auf dessen Arbeitgeber umgelenkte Wut. Die titelgebende "Königin" und ihr Bauch werden nicht sehr deutlich in dieser Besprechung - offenbar aber ist sie eine freizügig und stolz lebende Mutter von einem der Jugendlichen. Dass die beiden Erzählperspektiven in der Mitte aufeinanderstoßen und beide gewissermaßen ratlos bleiben, findet der Kritiker offenbar angemessen. In jedem Fall aber lobt er die Kraft der Sprache und ist da wieder ganz bei sich.

Der Perlentaucher notierte zur Besprechung vom 26.06.2020 bei Deutschlandfunk

Rezensentin Antje Deistler ist gebannt von Karosh Tahas zweitem Roman, einem Wenderoman. Er erzählt von drei Jugendlichen aus kurdischen Einwanderfamilien, die im Ruhrgebiet aufwachsen; einmal aus der Perspektive von Amal, einmal von Raffiq. Dabei ziele die Multiperspektivität aber nicht auf "Wahrheitsfindung" ab, sondern lasse zwei Parallelwelten aufeinandertreffen, die zwar von einer Figur, Younes' unangepasster Mutter, zusammengehalten werden, jedoch völlig andere Geschichten erzählen, erklärt Deistler. Neben der Selbstfindungsphase der jungen Protagonisten (daher auch als Jugendbuch lesbar, findet die Rezensentin) gehe es auch um die beruflichen Probleme der Eltern und um sexuelle Selbstbestimmtheit von Frauen, meint sie. Ein "hypnotischer" und "ebenso märchenhaft wie knallhart" erzählter Roman, der eine Bezeichnung Tahas als "deutsche Sheherazade" durchaus berechtigen würde, staunt sie.

Der Perlentaucher notierte zur Besprechung vom 04.06.2020 bei Frankfurter Rundschau

Rezensentin Judith von Sternburg liest einen ganz anderen Wenderoman mit Karosh Tahas Text über Jugendliche mit Migrationshintergrund. Dass die prägnant skizzierten Figuren im Buch von außen betrachtet "geradezu Abziehbilder" junger urbaner Menschen mit Migrationshintergrund sind, weiß Sternburg zu schätzen, denn die Innensicht beseitigt schließlich alle Stereotype, meint sie. Witzig, aufschlussreich, vor allem raffiniert im Spiel mit Lesererwartungen, regt der "schillernde" Roman Sternburg zum Nochmal- und Anderslesen an.

Der Perlentaucher notierte zur Besprechung vom 22.05.2020 bei Deutschlandfunk Kultur

Dass die im Irak geborene Autorin Karosh Tara über junge Frauen, die zwischen den Kulturen und Geschlechterrollen ihre Identität suchen, schreiben kann, weiß Rezensentin Dina Netz seit deren Debütroman "Beschreibung einer Krabbenwanderung". Entsprechend gern liest die Kritikerin jetzt den neuen Roman, der ihr in Form eines Wendebuchs - also von jeweils zwei Seiten - die Geschichte von Raffiq und Amal erzählt, die im kurdisch-irakischen Umfeld im Ruhrgebiet aufwachsen. Im Mittelpunkt der Geschichte steht allerdings eigentlich Shahira, die Mutter von Raffiq und Amals Freund Younes, die sich freizügig und kompromisslos gegen die Regeln der Männer auflehnt - und sowohl Faszination als auch Ablehnung auslöst. Einmal mehr freut sich Netz über den "beißenden, befreienden" Witz der Autorin.