Auch auf der Klassenfahrt der 3D gibt es kein Aufatmen: Honeko Akabane schwebt in höchster Lebensgefahr. Arakuni sucht verzweifelt nach einem Hinweis auf den Verräter, als plötzlich Masachika Jinguu auftaucht, die sich Hals über Kopf in ihn verliebt hat. Sie ergreift die Gelegenheit und küsst Arakuni, was Honeko sieht ...