Papico zerstört drei Giganten und wird zum weltweit gefeierten Star. Gerät ihre Beziehung zu Rei nun in Gefahr? Die ETE-Webseite wird in Japan gesperrt, in den USA jedoch nicht, und prompt kommt es dort wieder zu einer Katastrophe. In Shinjuku treten derweil merkwürdige Gestalten auf den Plan ...