Obwohl Dig, Dag und Ritter Runkel den Teufelsbrüdern zunächst entkommen können, hören die Schwierigkeiten nicht auf. Es gelingt ihnen zwar, die schöne Suleika und Runkels geliebtes Pferd aus den Händen der Piraten zu befreien, doch diese verfolgen sie weiterhin und haben im Moment das Glück auf ihrer Seite.