Für statistische Zwecke und um bestmögliche Funktionalität zu bieten, speichert diese Website Cookies auf Ihrem Gerät. Das Speichern von Cookies kann in den Browser-Einstellungen deaktiviert werden. Wenn Sie die Website weiter nutzen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.

Cookie akzeptieren

Winnie M Li

Nein

Arche Literatur Verlag AG
2019

Taschenbuch
448 Seiten
ISBN 9783716040232

Übersetzung: Volker Oldenburg

12,00 €

inkl. MwSt.
zzgl. Versand

Auf Lager

Nein wurde besprochen:

Der Perlentaucher notierte zur Besprechung vom 07.10.2018 bei Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung

Rezensentin Anna Prizkau weiß nicht, wie sie mit Winnie M Lis Text umgehen soll. Ist es ein Roman, ist es der Bericht einer Vergewaltigung? Beim Versuch, das Buch als Fiktion zu lesen, fällt Prizkau auf, wie unterschiedlich Opfer- und Täterperspektive gebaut sind, hier die Frau mit Ecken und Kanten, da der Täter, ein Monster und sonst nichts. Diese "Unechtheit" der männlichen Figur gibt ihr Zeit zu verschnaufen von den harten, ihr schmerzhaft nahegehenden Passagen, in denen die Frau berichtet über Kindheit, Vergewaltigung, Prozess und die Zeit danach. Aber eigentlich liest sie es doch eher als Tatsachenbericht, was bedeutet, dass ein literarisches Urteil hier für sie nicht zählt. Wichtig ist für sie, dass das Buch verstehen hilft, wie Anmache in sexuelle Belästigung und Gewalt umschlagen kann. Und darum ist es für die Rezensentin ein wichtiges Buch.

Der Perlentaucher notierte zur Besprechung vom 07.09.2018 bei Neue Zürcher Zeitung

2008 wurde die taiwanesisch-amerikanische, damals 29jährige Autorin und Filmproduzentin Winnie M Li von einem fünfzehnjährigen Jungen, Mitglied der den Roma ähnlichen "Irish Travellers", im Belfaster Colin Glest Forest Park brutal vergewaltigt, informiert Rezensentin Angela Schader. Größte Anerkennung zollt die Kritikerin Li, die ihre Erlebnisse im vorliegenden Roman nicht nur verarbeitet, sondern versucht, sich auch in den Täter hineinzuversetzen und zudem einen wichtigen Beitrag zum Thema leistet. Schon wie Li die Erlebnisse, auch Privilegien ihres Roman-Ichs mit dem Milieu und den Erfahrungen des Täters gegeneinanderschneidet, hat Schader beeindruckt. Insbesondere aber verdankt sie diesem, wie sie findet, so mutigen wie ehrlichen Buch eindringliche, mitunter erschreckende Einblicke in den Nachgang, der Opfer einer solchen Tat bei polizeilichen und gynäkologischen Untersuchungen erwartet.