Endlich sind die Ferien da. Leon und seine Schwester Emilia können es kaum erwarten, am Bauernhof anzukommen und gemeinsam mit ihrem Freund Erdal alles zu erkunden. Egal ob am Hof, am Feld, im Naschgarten oder im Kuhstall - es gibt viel zu entdecken und über das Leben der Bauern und ihrer Tiere zu erfahren. Als plötzlich Emilia verschwindet, werden die Ferien am Bauernhof zu einem echten Abenteuer.