Das Mathematische Fachwörterbuch wurde für SchülerInnen und StudentInnen verfasst, die englische Fachliteratur lesen bzw. mathematische Arbeiten in englischer Sprache abfassen. Es ist das bisher einzige Wörterbuch dieser Art. Im dritten Abschnitt wird auf Besonderheiten in der Schreib- bzw. Sprechweise mathematischer Ausdrücke im Englischen eingegangen.