Trunks und die Zeitpatrouille begeben sich auf die Suche nach dem göttlichen Vogel Tokitoki. Doch der wird von den Göttern der Zerstörung als »Vogel der Katastrophe« ins Visier genommen - denn er ist in der Lage das existierende Weltall zu vernichten. Es entbrennt ein erbitterter Kampf um Tokitoki. Und dann taucht plötzlich noch dieser mysteriöse Mann auf¿ Die Schlacht um das Schicksal des gesamten Universums beginnt!!