Für statistische Zwecke und um bestmögliche Funktionalität zu bieten, speichert diese Website Cookies auf Ihrem Gerät. Das Speichern von Cookies kann in den Browser-Einstellungen deaktiviert werden. Wenn Sie die Website weiter nutzen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.

Cookie akzeptieren
Brecht, Bertolt. Der Jasager und Der Neinsager - Vorlagen, Fassungen, Materialien. Deutsch und englisch. Suhrkamp Verlag AG, 1999.

Bertolt Brecht

Der Jasager und Der Neinsager

Vorlagen, Fassungen, Materialien. Deutsch und englisch
  • Suhrkamp Verlag AG
  • 1999
  • Taschenbuch
  • 128 Seiten
  • ISBN 9783518101711
Herausgeber: Peter Szondi
Übersetzung: Elisabeth Hauptmann

Brechts Stücke Der Jasager und Der Neinsager erscheinen hier zum ersten Male vereinigt mit der später verworfenen ersten Fassung des Jasagers, mit Brechts Vorlage: Arthur Waleys Version des japanischen Nô-Stücks Taniko in der Übersetzung Elisabeth Hauptmanns, Waleys englischem Text sowie einer für diese Edition hergestellten Erstübersetzung des japanischen Originals ins Deutsche.

Auf Lager