Für statistische Zwecke und um bestmögliche Funktionalität zu bieten, speichert diese Website Cookies auf Ihrem Gerät. Das Speichern von Cookies kann in den Browser-Einstellungen deaktiviert werden. Wenn Sie die Website weiter nutzen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.

Cookie akzeptieren
Gabriel García Márquez / Dagmar Ploetz. Hundert Jahre Einsamkeit (Neuübersetzung) - Roman. Kiepenheuer & Witsch, 2017.

Gabriel Garcia Marquez

Hundert Jahre Einsamkeit

Roman
  • Kiepenheuer und Witsch Verlag
  • 2017
  • Gebunden
  • 528 Seiten
  • ISBN 9783462050219
Übersetzung: Ploetz, Dagmar
Aus dem Spanischen neu übersetzt von Dagmar Ploetz. "Hundert Jahre Einsamkeit" erzählt die Geschichte vom Aufstieg und Niedergang der Familie Buendía und des von ihr gegründeten Dorfes Macondo, das zunächst wie das Paradies erscheint. Abgeschnitten vom Rest der Welt durch Sümpfe, Urwald und eine undurchdringliche Sierra, ist es der Ort, an dem sich alle Träume, Alpträume und Entdeckungen des Menschen noch einmal zu wiederholen scheinen.Die Familiensaga um das kolumbianische Dorf Macondo gehört inzwischen zu den modernen Klassikern der Weltliteratur. Stärker als die bisherige deutsche Fassung arbeitet die Neuübersetzung der García-Márquez-Spezialistin Dagmar Ploetz die unterschiedlichen stilistischen Ebenen des Romans heraus: pathetisch, witzig, lapidar, episch, poetisch. So gelingt ein Blick
Mehr Weniger
auf die Welt, der auch den Erfahrungen des 21. Jahrhunderts noch mühelos standhält.

Auf Lager

Ähnliche Bücher mehr