Etwas anderes als die üblichen launigen Scherze, die entstehen, wenn man die Heimat mit dem Blick eines Fremden konfrontiert, gelingt, wie Rezensent Thomas Leuchtenmüller findet, dem Autor Hugo Hamilton mit diesem Roman. Hamilton selbst ist halb deutsch und halb irisch, installiert hier allerdings einen serbischen Schreiner mit Namen Vid Cosic in Dublin. Der bekommt es dort mit einem Anwalt zu tun und hat an den Iren, so wie er sie wahrnimmt, mancherlei zu kritisieren. Das Schöne, so der Rezensent, sei aber, dass der Roman keine der möglichen Positionen verabsolutiert; weil auch sein Held Vid manches falsch versteht, reduziert sich das bei allen kritischen Pointen nicht auf bloße "Nestbeschmutzung" der irischen Heimat. Sprachlich gelungen sei das außerdem, und am Schicksal des nicht immer einfachen Helden Anteil zu nehmen, könne man kaum unterlassen.
