Aus dem Englischen von Barbara Steckhan und Gabriele Gockel. Im September 2000 kommen in der chinesischen Provinz Hunan die Zwillinge Fangfang und Shuangjie zur Welt. Doch sie sind nicht die ersten Kinder, weswegen sie in den Fokus der Behörden geraten: Mit zwei Jahren wird Fangfang ihrer Familie entrissen und zur Adoption freigegeben. Sie kommt in die USA, trägt fortan den Namen Esther und lebt im Kreis ihrer neuen, christlich geprägten Familie in Texas. Erst Jahre später begibt sie sich auf die Suche nach ihrer Identität. Barbara Demicks Reportage schildert beeindruckend die Ursprünge, die grausame Realität und die Folgen der chinesischen Ein-Kind-Politik. Leseprobe