Wehe, wenn Gegensätze sich ausziehen ... Nova Porter liebt ihr Single-Dasein. Keine Zugeständnisse, keine Kompromisse und sie kann sich vollkommen auf die Eröffnung ihres eigenen Tattoo-Studios in Inglewild konzentrieren. Aber bei all der Arbeit kommt leider der ein oder andere One-Night-Stand zu kurz. Da erscheint Charlie Milford gerade richtig. Der Halbbruder von Lovelight-Farms-Besitzerin Stella ist das genaue Gegenteil von Nova: ein anzugtragender Investmentbanker aus New York, und doch besteht zwischen den beiden eine unerklärliche Anziehung. Um diese loszuwerden beschließen sie, ihr nachzugeben - aber nur ein einziges Mal, denn Nova hat keine Zeit für Flirts. Dumm nur, dass die gemeinsame Nacht die beiden nicht von ihren