Tom und Emily fahren zusammen mit ihrem Vater mit dem Fahrrad von England nach Dänemark, wobei sie natürlich durch die Niederlande und Deutschland kommen. Die vierzehnjährige Emily lernt unterwegs zwei Jungen kennen und verliebt sich in beide. Auf humorvolle Weise vermittelt die Lektüre auch Einsichten in die kulturellen Unterschiede zwischen den europäischen Nachbarstaaten.