This study examines subjective perspectives of war and trauma in post-Yugoslavian literatures on two levels. By looking at the categories of "photo-text," i.e., discourses that emerge through depiction or description, and "speech," i.e., forms of linguistic expression that convey the emotional content of what is said, this volume investigates trauma narratives a quarter century after the Yugoslavian War.