Against the backdrop of more than 200 year of Franco-Argentine history, this study is the first to explore a transcultural urban narrative that intertwines the capitals of Paris and Buenos Aires through urban literary texts and other forms of media to create the fictitious text city of “Buenos Paris Aires.” It travels between cultural realms as a narrative pattern that generates reality, identity, and collectivity.