Frontmatter -- Vorwort zur deutschen Übersetzung -- Vorwort zur ersten Auflage / Bally, Ch. / Sechehaye, Alb. -- Vorwort zur zweiten Auflage / B., Ch. / S., Alb. -- Inhaltsverzeichnis -- Einleitung -- Anhang: Prinzipien der Phonetik -- Erster Teil. Allgemeine Grundlagen -- Zweiter Teil. Synchronische Sprachwissenschaft -- Dritter Teil. Diachronische Sprachwissenschaft -- Vierter Teil. Geographische Sprachwissenschaft -- Fünfter Teil. Fragen der retrospektiven Sprachwissenschaft -- Register -- Nachwort -- Backmatter