1719, Caraïbes. La farouche Nassau est divisée entre les Tuniques rouges et les traîneurs de sabre. Anne se bat pour une liberté houleuse, et quand une bataille enflamme la ville, sa vie prend un tout autre tournant. Le légendaire équipage pirate se forme alors et mène la vie dure aux chasseurs du roi. Le sang coulera une fois de trop... Ici s'achève l'histoire que les récits d'aujourd'hui ont passé au fil de l'épée. Loin des fantasques capitaines Sparrow et Flint, voici les pirates des dessous de l'histoire, ceux qui firent la légende.