Wie konnte Ritsuka das Liebesgeständnis nur falsch verstehen? Chiyo ist am Boden zerstört, während ihr gleichzeitig das Herz bis zum Hals schlägt. Denn als Teil ihres gemeinsamen Vertrags fordert Ritsuka immer wieder Küsse und Umarmungen ein. Doch Chiyo kann diese Abmachung nicht länger einhalten, nicht jetzt, da sie weiß, dass sie Ritsuka wirklich liebt …