Rangetsus Problem ist offensichtlich: Ihre Liebe zu Prinz Tenyo wirft sie aus der Bahn. Taihaku sieht keinen anderen Ausweg, als sie mit der brutalen Realität zu konfrontieren und so ihren Hass auf die Königsfamilie zu schüren. Doch Taihaku hat sich verrechnet, denn Rangetsu reagiert komplett anders als gedacht. Den Prinzen weiterhin im Dunkeln zu lassen, gestaltet sich als immer schwieriger ...