Der Frieden ist gesichert und in den fünf Reichen des Ringkönigs gibt es nur noch eine Frage: Wann werden die Prinzessinnen ihren Ländern endlich Thronfolger schenken? Nach allem, was Sato und seine Ehefrauen gemeinsam durchgemacht haben, gibt es für den schüchternen Helden nun keine Ausreden mehr – Nachkommen müssen her, so schnell wie möglich!