la prophétie que renferme le médaillon. En effet, le détenteur est l'élu, la personne qui les délivrera du mal. Zéra ne veut y croire, cependant elle est témoin d'un véritable carnage coûtant la vie à plusieurs habitants dont le père de son ami. Ils décident alors de se rendre en Chine, rencontrer une connaissance de Oukari, Kounaman, 3ème personnage. Kounanam connait une légende sur le médaillon ; dires qui les conduiront en Inde. Apres avoir réuni des vivres, ils arpentent une montagne à la recherche d'un coffre mais, une fois au sommet, pas de coffre seule la découverte d'un peuple mi-habillé : les indiens. Les trois jeunes gens sont conduis dans la tribu de ces hommes, ils y découvrent le contenu du coffre, puis le 4ème personnage, Petit Aigle, le fils du chef. Les quatre adolescents vont alors poursuivre leurs aventures, toutes plus fantastiques les unes que les autres.