Audrey, Lucas et Jérémy continuent d'oeuvrer ensemble afin d'empêcher les démons de s'emparer des reliques de Thanatos, le dieu de la Mort. Ils découvrent rapidement une légende aussi ancienne que le dieu grec: celle de la Gardienne. Les démons voyant leur projet menacé deviennent de plus en plus agressifs et audacieux dans leurs attaques. Malgré cette menace permanente qui rôde, le travail de sorcier des garçons se poursuit et les oblige à affronter toute sorte de créatures maléfiques. Dans ce monde obscur, Audrey et Jérémy se cherchent. Mais le temps est compté pour le trio, car l'heure de l'ultime combat approche...